Das Hudson Valley erwartet eine starke Temperaturerhöhung auf fast 30 Grad Celsius, wobei die Rauchluftqualität ebenfalls ein Problem darstellt. Hudson Valley braces for a sharp temperature surge to near 90°F this week, with smoky air quality also a concern.

Die Region Hudson Valley in New York wird in dieser Woche einen dramatischen Temperaturanstieg erleben, mit Temperaturen von fast 90°F bis Mitte der Woche nach einem kalten Snap und starken Regenfällen. The Hudson Valley region in New York will experience a dramatic temperature rise this week, with temperatures reaching nearly 90°F by mid-week after a cold snap and heavy rains. Meteorologen überwachen auch Rauch von kanadischen Waldbränden, die die Luftqualität beeinträchtigen könnten. Meteorologists are also monitoring smoke from Canadian wildfires that could impact air quality. Kühlere Temperaturen sind am Wochenende zu erwarten. Cooler temperatures are expected by the weekend.