Richter entscheidet gegen Zuma und Thales, so dass der Korruptionsprozess über den Waffenhandel der 1990er Jahre fortgesetzt werden kann. Judge rules against Zuma and Thales, allowing corruption trial over 1990s arms deal to proceed.

Der Oberste Gerichtshof in Pietermaritzburg in Südafrika hat die Anträge des ehemaligen Präsidenten Jacob Zuma und des französischen Waffenunternehmens Thales abgelehnt, ihren Korruptionsprozess abzusagen. The Pietermaritzburg High Court in South Africa has denied requests from former President Jacob Zuma and French arms company Thales to dismiss their corruption trial. Beide Parteien argumentierten, dass der Tod wichtiger Zeugen aufgrund von Verzögerungen in dem Fall zu einem Freispruch führen sollte, aber Richter Nkosinathi Chili entschied, dass der Prozess fortgesetzt werden wird. Both parties argued that the deaths of key witnesses due to delays in the case should lead to an acquittal, but Judge Nkosinathi Chili ruled that the trial will continue. Der Fall beinhaltet angebliche Bestechungsgelder bei einem Waffendeal aus den 1990er Jahren, und der Prozess wird im Dezember wieder aufgenommen werden. The case involves alleged bribes in a 1990s arms deal, and the trial is set to resume in December.