New Mexico Berufungen Gericht lehnt Klage gegen staatliche Öl-und Gasverschmutzung Kontrollen. New Mexico appeals court dismisses lawsuit against state's oil and gas pollution controls.

Ein Berufungsgericht in New Mexico wies eine Klage von Umweltgruppen ab, die behaupteten, der Staat habe es versäumt, die Verschmutzungskontrollen in der Öl- und Gasindustrie durchzusetzen, wie es eine Verfassungsänderung von 1971 erforderte. A New Mexico appeals court dismissed a lawsuit by environmental groups claiming the state failed to enforce pollution controls on the oil and gas industry, as required by a 1971 constitutional amendment. Das Gericht entschied, dass es nicht ihre Aufgabe sei, die Umweltverschmutzungskontrollen zu bewerten, indem es sich auf den Gesetzgeber verzögere, den Umweltschutz mit der wirtschaftlichen Entwicklung in Einklang zu bringen. The court ruled it was not their role to assess pollution controls, deferring to the legislature to balance environmental protection with economic development. Umweltbefürworter planen, beim Obersten Gerichtshof des Staates Berufung einzulegen. Environmental advocates plan to appeal to the state's Supreme Court.