First Nation baut künstliche Insel für Muschelgarten in Coles Bay, vor der Untersuchung über Genehmigungen. First Nation builds artificial island for clam garden in Coles Bay, facing investigation over permits.

Eine erste Nation in British Columbia hat eine kleine künstliche Insel in Coles Bay gebaut, um einen traditionellen Muschelgarten zu schaffen, der Bedenken über die Zerstörung des Lebensraums aufkommen lässt. A First Nation in British Columbia has built a small artificial island in Coles Bay to create a traditional clam garden, raising concerns about habitat destruction. Die Fischereibeamten untersuchen, ob der Bau, der mit Baggern und Müllkippern durchgeführt wurde, eine Genehmigung nach dem Fischereigesetz erforderte. Fisheries officials are investigating whether the construction, done using excavators and dump trucks, required authorization under the Fisheries Act. Die Muschelernte in der Bucht ist seit 1997 aufgrund der Verschmutzung verboten, was die Pauquachin First Nation behauptet, ihre Fangrechte zu verletzen. Shellfish harvesting in the bay has been banned since 1997 due to pollution, which the Pauquachin First Nation claims infringes on their fishing rights.