Montreal bereitet sich auf den Grand Prix vor, mit dem Ziel, vergangene Probleme zu überwinden, steht aber vor einem möglichen Transitstreik. Montreal prepares for Grand Prix, aiming to overcome past issues but faces potential transit strike.

Montreal zielt darauf ab, seinen Ruf während des bevorstehenden Grand-Prix-Wochenende, beginnend am 13. Juni nach dem letztjährigen Ereignis durch Überschwemmungen, Verkehr und Fehlkommunikation getrübt reparieren. Montreal aims to repair its reputation during the upcoming Grand Prix weekend, starting June 13, following last year's event marred by flooding, traffic, and miscommunication. Die Stadt verbessert den Zugang zum Gelände der Formel 1 und reduziert die Staus, während sie gleichzeitig den Restaurantbesitzern hilft, sich auf Touristen vorzubereiten. The city is enhancing access to the Formula 1 site and reducing congestion, while also helping restaurant owners prepare for tourists. Die Beamten sind jedoch besorgt über einen Transitstreik, der Bus- und U-Bahn-Dienste betrifft. However, officials are concerned about a transit strike affecting bus and metro services.