Mehrere Zuglinien zwischen Southampton, Portsmouth und London sind an diesem Wochenende wegen Ingenieursarbeiten geschlossen. Multiple train lines between Southampton, Portsmouth, and London are closed this weekend for engineering work.

South Western Railway und Southeastern schließen an diesem Wochenende mehrere Linien und Stationen für Ingenieurarbeiten, was zu großen Störungen führt. South Western Railway and Southeastern are closing multiple lines and stations this weekend for engineering work, causing major disruptions. Ersatzbusse werden zur Verfügung gestellt, dürfen aber keine großen Gegenstände oder Tiere unterbringen. Replacement buses will be provided but may not accommodate large items or animals. Die Passagiere sollten vorausplanen, da die Verbindungen zwischen mehreren wichtigen Städten wie Southampton, Portsmouth und London betroffen sein werden, wobei einige Verbindungen auf geändertem Flugplan laufen oder vollständig abgesagt werden. Passengers should plan ahead, as services between several key cities like Southampton, Portsmouth, and London will be affected, with some services running on altered timetables or cancelled entirely. Vorausbuchung und Prüfung der Reisedetails werden empfohlen. Advance booking and checking journey details are advised.