Die Polizei vereitelte einen mutmaßlichen Terroranschlag auf königliche Wachen; ein 20-jähriger einsamer Schauspieler wurde verhaftet. Police thwarted a suspected terror attack on royal guards; a 20-year-old lone actor was arrested.

Die Polizei hat einen mutmaßlichen Terroranschlag auf Soldaten in Victoria Barracks in der Nähe von Windsor Castle verhindert, die König Charles bewachen. Police have prevented a suspected terror attack on soldiers at Victoria Barracks near Windsor Castle who guard King Charles. Ein 20-jähriger Mann wurde zunächst wegen Besitzes einer Waffe und Brandstiftung verhaftet, wurde aber später wegen Verdachts auf Planung eines terroristischen Akts festgehalten. A 20-year-old man was first arrested for possession of a weapon and arson but was later held on suspicion of planning a terrorist act. Der Verdächtige wird als "einsamer Schauspieler" betrachtet. The suspect is believed to be a "lone actor." Der Vorfall verursachte einen zweitägigen Sicherheitsalarm und die Behörden erhöhten die Patrouillen, um die Einheimischen zu beruhigen. The incident caused a two-day security alert, and authorities increased patrols to reassure locals.