Zwei jugendliche Unfälle in Co Kildare ließen einen Toten, mehrere Verletzte und Straßen für Ermittlungen geschlossen. Two teen crashes in Co Kildare left one dead, several injured, and roads closed for investigation.

Ein Teenager starb und ein anderer wurde bei einem Unfall mit einem Pickup in Newbridge, Co Kildare, am Donnerstagabend gegen 20 Uhr verletzt. A teenager died and another was injured in a single-vehicle crash involving a pickup truck in Newbridge, Co Kildare, on Thursday night around 8 PM. Der Passagier, ein erwachsener Mann in seinen späten Teenagerjahren, wurde im Naas General Hospital für tot erklärt. The passenger, an adult male in his late teens, was pronounced dead at Naas General Hospital. Der Fahrer, ebenfalls ein Teenager, wurde mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen ins Tallaght Krankenhaus gebracht. The driver, also a teenager, was taken to Tallaght Hospital with non-life-threatening injuries. Die Straße bleibt geschlossen, während Garda Forensic Collision Investigators die Szene untersuchen. The road remains closed while Garda Forensic Collision Investigators examine the scene. Die Behörden appellieren an Zeugen und an jeden, der Kameraaufnahmen hat, sich zu melden. Authorities are appealing for witnesses and anyone with camera footage to come forward. Bei einem separaten Vorfall wurden zwei junge Männer in den 20er Jahren bei einem Zusammenstoß mit einem Auto und zwei Motorrädern in Athy, Co Kildare, bei Boley Little verletzt. In a separate incident, two young men in their 20s were injured in a collision involving a car and two motorcycles in Athy, Co Kildare, near Boley Little. Ein Motorradfahrer wurde nach Tallaght University Hospital mit schweren Verletzungen transportiert, der andere ins Midland Regional Hospital Portlaoise mit leichten Verletzungen. One motorcyclist was transported to Tallaght University Hospital with serious injuries, while the other was taken to Midland Regional Hospital Portlaoise with minor injuries. Die Straße ist mit lokalen Ablenkungen an Ort und Stelle geschlossen, und Gardaí appellieren für Zeugen und relevante Aufnahmen. The road is closed with local diversions in place, and Gardaí are appealing for witnesses and relevant footage.