Quebec beendet den Mindestpreis für Gas, um den Wettbewerb zu fördern und die Kosten zu senken und die CO2-Steuer beizubehalten. Quebec ends minimum gas price to boost competition and lower costs, keeping carbon tax.

Quebec hat seinen Mindestpreis für Benzin beseitigt, um den Wettbewerb zu erhöhen und die Kosten an der Pumpe zu senken. Quebec has eliminated its minimum price for gasoline to increase competition and lower costs at the pump. Der Bodenpreis, der kleinere Tankstellen vor größeren Wettbewerbern schützen soll, wurde abgeschafft. The floor price, which was set to protect smaller service stations from bigger competitors, has been abolished. Quebec verfügt immer noch über ein CO2-Preissystem, das etwa 10 Cent pro Liter zu den Gaspreisen addiert und dazu beiträgt, dass die Provinz einige der höchsten Gaspreise in Kanada hat. Quebec still has a carbon pricing system that adds about 10 cents per liter to gas prices, contributing to the province having some of the highest gas prices in Canada.