Schulen in Portland und Lake Oswego entlassen Studenten früh aufgrund einer schweren Hitzewelle. Schools in Portland and Lake Oswego dismiss students early due to a severe heatwave.

Die Schulen in Portland und Lake Oswego, Oregon, entlassen die Schüler am frühen Montag wegen einer Hitzewelle. Schools in Portland and Lake Oswego, Oregon, are dismissing students early on Monday due to a heatwave. Portland Public Schools werden die Schüler drei Stunden früher freilassen, ohne Klimaanlage in 85% ihrer Gebäude. Portland Public Schools will release students three hours early, with no air conditioning in 85% of their buildings. Die Schulen am Oswego-See ohne Kühlsysteme werden die Schüler bereits um 12:40 Uhr entlassen. Lake Oswego schools without cooling systems will dismiss students as early as 12:40 PM. Die vorzeitige Freigabe zielt darauf ab, Studenten und Mitarbeiter vor hohen Temperaturen zu schützen, die voraussichtlich bis zu 95 Grad Fahrenheit erreichen. The early release aims to protect students and staff from high temperatures, which are expected to reach up to 95 degrees Fahrenheit.