Union Pacific Zug entgleist in Waxahachie, Texas, Ethanol verschüttet; Aufräumarbeiten laufen, Gebiet evakuiert. Union Pacific train derails in Waxahachie, Texas, spilling ethanol; cleanup underway, area evacuated.

Ein Zug der Union Pacific entgleiste in der Innenstadt von Waxahachie (Texas) und stürzte mehrere Autos um, einschließlich derer, die Ethanol transportieren. A Union Pacific train derailed in downtown Waxahachie, Texas, overturning several cars, including those carrying ethanol. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, aber Gefahrstoff-Spezialisten sind vor Ort. No injuries were reported, but hazardous material specialists are on site. Die Aufräumarbeiten werden voraussichtlich mehrere Stunden dauern, und den Bewohnern wird empfohlen, die Gegend zwischen Peters und Gibson Straßen und Monroe nach North Elm Straßen zu vermeiden. Cleanup efforts are expected to take several hours, and residents are advised to avoid the area between Peters and Gibson streets and Monroe to North Elm streets.