Gasexplosion in Alvaston beschädigt Häuser, verletzt Mann und Hund; Ursache wird untersucht. Gas explosion in Alvaston damages homes, injures man and dog; cause under investigation.

Eine vermutete Gasexplosion auf der Eden Street in Alvaston, Derbyshire, am 10. Juni verursachte erhebliche Schäden an mehreren Objekten und verletzte einen Mann und einen Hund. A suspected gas explosion on Eden Street in Alvaston, Derbyshire, on June 10th caused significant damage to several properties and injured a man and a dog. Die Notdienste waren vor Ort, um die Situation zu bewältigen, einschließlich der Evakuierung von Häusern in der Nähe. Emergency services were on the scene to manage the situation, including evacuating nearby homes. Das Ausmaß des Schadens und die Ursache der Explosion werden derzeit noch untersucht. The extent of the damage and the cause of the explosion are still under investigation.