"How to Train Your Dragon" Live-Action Remake öffnet sich stark an der Kasse, trotz gemischter Bewertungen. "How to Train Your Dragon" live-action remake opens strong at box office, despite mixed reviews.

Die Live-Action Remake von "How to Train Your Dragon" hat mit starken Kassennummern eröffnet, erhielt aber gemischte Bewertungen. The live-action remake of "How to Train Your Dragon" has opened with strong box office numbers but received mixed reviews. Unter der Regie von Dean DeBlois, der die ursprüngliche animierte Trilogie leitete, bleibt der Film der ursprünglichen Geschichte treu und zeigt verbesserte Visuals und realistische Drachendarstellungen. Directed by Dean DeBlois, who helmed the original animated trilogy, the film stays true to the original story and features improved visuals and realistic dragon portrayals. Kritiker argumentieren jedoch, dass es an Originalität mangelt und die geliebte animierte Serie nicht übertrifft. However, critics argue it lacks originality and fails to surpass the beloved animated series. Trotz dieser Kritiken gilt der Film als angenehm und immersiv, wobei Mason Thames als Hiccup und Gerard Butler seine Rolle als Stoick verkörpert. Despite these critiques, the movie is deemed enjoyable and immersive, with Mason Thames starring as Hiccup and Gerard Butler reprising his role as Stoick. Der Erfolg des Films ist bemerkenswert, mit einer inländischen Eröffnung von 65-75 Millionen US-Dollar, die ihr globales Debüt auf rund 175 bis 185 Millionen US-Dollar brachte. The film's success is notable, with an expected domestic opening of $65-75 million, bringing its global debut to around $175-185 million.