South Carolina unter heftiger Gewitterwarnung; Tornadowache abgelaufen, Hurrikanvorbereitung drängte. South Carolina under severe thunderstorm warning; tornado watch expired, hurricane prep urged.

Die Tornado-Warnung für Charleston und Colleton County ist abgelaufen, aber eine schwere Gewitterwarnung bleibt für Charleston, mit Risiken für starke Winde, Überschwemmungen und Blitze. The tornado warning for Charleston and Colleton counties has expired, but a severe thunderstorm warning remains for Charleston, with risks of strong winds, flooding, and lightning. Im Tri-County-Gebiet von South Carolina sind immer noch abgelegene schwere Gewitter möglich, die von schädlichen Winden, gefallenen Bäumen und Hagel bedroht sind. In South Carolina’s Tri-County area, isolated severe thunderstorms are still possible, posing threats of damaging winds, fallen trees, and hail. Die Behörden fordern die Vorbereitungen für die laufende Hurrikansaison, betonen die Bedeutung der Vorräte und sorgen dafür, dass Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Authorities urge preparations for the ongoing hurricane season, emphasizing the importance of stocking supplies and ensuring safety measures are in place. Santa Rosa County veranstaltete auch eine Hurrikanübung, um sich auf mögliche Stürme vorzubereiten. Santa Rosa County also held a hurricane exercise to prepare for potential storms.