NHS Warteliste fällt auf den niedrigsten in zwei Jahren, aber lange Wartezeiten für die Behandlung bestehen fort. NHS waiting list drops to lowest in two years, but long waits for treatment persist.

Die NHS Warteliste hat ihren niedrigsten Punkt in zwei Jahren erreicht, mit 7,39 Millionen Behandlungen bis zur Fertigstellung, von 7,42 Millionen im Vormonat. The NHS waiting list has hit its lowest point in two years, with 7.39 million treatments awaiting completion, down from 7.42 million the previous month. Allerdings gibt es einen entsprechenden Anstieg bei Patienten, die über ein Jahr auf die Behandlung warten, was auf laufende Probleme mit der Effizienz und Kapazität des Gesundheitssystems hinweist. However, there's a concerning rise in patients waiting over a year for treatment, indicating ongoing issues with the health system's efficiency and capacity. Gesundheitsminister Wes Streeting wird auf einer Konferenz über staatliche Investitionen und Reformen diskutieren. Health Secretary Wes Streeting will discuss government investments and reforms at a conference.