Eisenbahnprobleme in Nordwales am 14. Juni verursachten Verzögerungen und Stornierungen zwischen Chester und Llandudno Junction. Rail issues in North Wales on June 14 caused delays and cancellations between Chester and Llandudno Junction.

Die Bahnunterbrechungen in Nordwales am 14. Juni aufgrund eines Punkteausfalls in Rhyl beeinträchtigten die Fahrten zwischen Chester und Llandudno Junction. Rail disruptions in North Wales on June 14 due to a points failure in Rhyl affected journeys between Chester and Llandudno Junction. Züge zwischen Chester und Flint konfrontiert Verzögerungen bis zu 30 Minuten oder Stornierungen, mit Dienstleistungen erwartet, um 10:30 Uhr zu erholen. Trains between Chester and Flint faced delays up to 30 minutes or cancellations, with services expected to recover by 10:30 am. Der Transport nach Wales stellte kostenlose Busse für die betroffenen Passagiere zur Verfügung, und Avanti West Coast bot Ticketflexibilität für Stornierungen. Transport for Wales provided free buses for affected passengers, and Avanti West Coast offered ticket flexibility for cancellations. Fluggäste können Anspruch auf Entschädigung haben und darauf hingewiesen werden, ihre Fahrkarten und Reisedetails zu behalten. Passengers may be entitled to compensation and advised to retain their tickets and journey details.