Bewohner in der Nähe von Candle Lake, Saskatchewan, können nach Hause zurückkehren, da Verbote aufgehoben werden, aber 14 Evakuierungen und 19 Waldbrände bestehen fort. Residents near Candle Lake, Saskatchewan, can return home as bans are lifted, but 14 evacuations and 19 wildfires persist.

Die Saskatchewan Public Safety Agency hat das Verbot von ATVs und UTVs sowie den freiwilligen Evakuierungsauftrag am Candle Lake aufgehoben, der es den meisten Bewohnern ermöglicht, nach Hause zurückzukehren. The Saskatchewan Public Safety Agency has lifted the ban on ATVs and UTVs and the voluntary evacuation order at Candle Lake, allowing most residents to return home. Jedoch bleiben fünf Gemeinden evakuiert, und der Ausnahmezustand der Provinz geht weiter. However, five communities remain evacuated, and the province's state of emergency continues. Die günstigen Wetterbedingungen haben den Feuerwehrleuten geholfen, aber das Feuerverbot bleibt in einigen Gebieten in Kraft. Favorable weather conditions have aided firefighters, but the fire ban remains in effect in some areas. Die SPSA verwaltet immer noch 14 Evakuierungen und 19 Waldbrände, sechs davon noch nicht enthalten. The SPSA is still managing 14 evacuations and 19 wildfires, with six not yet contained.