Frau angegriffen auf Rochester Radweg; dritten Angriff in dieser Woche, die Polizei sucht Wachsamkeit. Woman attacked on Rochester bike path; third assault this week, police seek vigilance.

Eine Frau wurde angegriffen, während sie auf einem Radweg in Rochester, Minnesota schlief. A woman was attacked while sleeping on a bike path in Rochester, Minnesota. Sie wurde mehrfach getroffen und von einem Mann bedroht, der als ein kurzer schwarzer Mann im Alter von 18-20 Jahren beschrieben wurde, der ein blaues Sweatshirt und eine bunte Hose trug. She was hit multiple times and threatened by a man described as a short black male, aged 18-20, wearing a blue sweatshirt and multicolored pants. Dies ist der dritte gemeldete Angriff auf einen Radweg in der Gegend diese Woche. This is the third reported assault on a bike path in the area this week. Die Polizei von Rochester fordert Wachsamkeit und bittet jeden, der Informationen hat, Detective Craig Jacobsen unter 507-328-6800 zu kontaktieren. The Rochester Police Department urges vigilance and asks anyone with information to contact Detective Craig Jacobsen at 507-328-6800.