Die britische Regierung steht vor einer Rebellion der Parlamentsabgeordneten wegen geplanter Kürzungen von 5 Mrd. £ bei Invaliditäts- und Krankheitsleistungen. UK government faces MP rebellion over planned £5bn cuts to disability and sickness benefits.

Der Plan der britischen Regierung zur Kürzung der Leistungen bei Invalidität und Krankheit, mit dem Ziel, jährlich 5 Mrd. £ einzusparen, steht der Opposition von über 100 Labour-Abgeordneten entgegen. The UK government's plan to cut disability and sickness benefits, aiming to save £5bn annually, faces opposition from over 100 Labour MPs. Bürgermeister Sadiq Khan warnt davor, dass die Veränderungen Tausende in Armut stürzen könnten. Mayor Sadiq Khan warns the changes could plunge thousands into poverty. Die vorgeschlagenen Reformen, einschließlich strengerer Zulassungskriterien für persönliche Unabhängigkeitszahlungen, sind für eine entscheidende Abstimmung vorgesehen, wobei Labour-Rebellen darauf drängen, dass die Gesetzgebung innegehalten oder abgelehnt wird. The proposed reforms, including stricter eligibility criteria for Personal Independence Payment, are set for a crucial vote, with Labour rebels pushing for the legislation to be paused or rejected. Ministerpräsident Keir Starmer schwört jedoch, die Reformen voranzutreiben und argumentiert, dass das derzeitige System unhaltbar sei. Prime Minister Keir Starmer, however, vows to press ahead with the reforms, arguing the current system is unsustainable.