BBC Alba zeigt £185m A9 Straßen-Upgrade, während Western Isles Rat kämpft, um lokale Gesundheitsdienste zu retten. BBC Alba highlights £185m A9 road upgrade, while Western Isles council fights to save local health services.

BBC Alba wird ab dem 7. Juli fünf Nächte Programmierung anbieten und sich auf ein 185 Millionen Pfund teures Straßenprojekt konzentrieren, das die A9 zwischen Perth und Inverness verbessert. BBC Alba will feature five nights of programming starting July 7th, focusing on a £185 million road project improving the A9 between Perth and Inverness. Das Programm wird Verkehrsverfolgung und Straßenarbeiten hervorheben. The program will highlight traffic tracking and roadworks. In der Zwischenzeit sucht der Rat der Western Isles nach Finanzierungsoptionen, um die Zentralisierung der lokalen Gesundheitsdienste zu verhindern und zu argumentieren, dass es der Gemeinde schaden könnte. Meanwhile, the Western Isles council seeks funding options to prevent the centralization of local health services, arguing it could harm the community. Der Rat zielt darauf ab, die örtliche Gesundheits- und Sozialfürsorge zu bewahren. The council aims to preserve local health and social care.