Großer Brand in Manchesters verlassenem Hotspur-Pressegebäude verursachte Evakuierungen und Transportunterbrechungen. Major fire at Manchester's derelict Hotspur Press building caused evacuations and transport disruptions.

Ein großes Feuer auf dem verlassenen Hotspur Press Gebäude in Manchester am Montag störte den Zugverkehr und führte zu Evakuierungen der nahe gelegenen Wohnungen. A major fire at the derelict Hotspur Press building in Manchester on Monday disrupted train services and led to evacuations of nearby apartments. Über 100 Feuerwehrleute kämpften gegen den Brand, was Straßensperren und Busbetriebsstörungen verursachte. Over 100 firefighters battled the blaze, which caused road closures and bus service disruptions. Die britische Agentur für Gesundheitssicherheit hat seitdem die große Zwischenfallerklärung aufgehoben. The UK Health Security Agency has since lifted the major incident declaration. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, aber die Ursache des Brandes wird weiter untersucht. No injuries were reported, but the cause of the fire remains under investigation. Die georgische Gruppe, die sich mit Denkmalschutz befasst, nimmt trotz der Empfehlungen für die Auflistung den Status des Gebäudes zur Kenntnis. The Georgian Group, concerned with heritage preservation, notes the building's unlisted status despite recommendations for listing.