Kapstadt untersucht eine Woche der tödlichen Erschießungen, einschließlich eines Massenschießens, das 13 Menschen tötete. Cape Town investigates a week of deadly shootings, including a mass shooting, that killed 13 people.

Die Polizei in Kapstadt untersucht eine Serie tödlicher Erschießungen, darunter einen Doppelmord in Nyanga und einen Massenschuss in Gugulethu, der sieben Tote hinterließ. Police in Cape Town are investigating a series of fatal shootings, including a double murder in Nyanga and a mass shooting in Gugulethu that left seven dead. Dies ist die vierte Schießerei in der Stadt in dieser Woche, mit insgesamt 13 Menschen in der vergangenen Woche getötet. This marks the fourth shooting in the city this week, with 13 people killed in total over the past week. Der Polizeiminister Senzo Mchunu hat seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht und zu sofortigen Maßnahmen aufgerufen und die Polizei aufgefordert, alle Ressourcen zur Bekämpfung der Spitze der Gewalt einzusetzen. Police Minister Senzo Mchunu has expressed concern and called for immediate action, urging police to deploy all resources to combat the spike in violence. Die Behörden suchen Informationen von der Öffentlichkeit, um bei der Lösung dieser Fälle zu helfen. Authorities are seeking information from the public to help solve these cases.