"Elbows up" Warenverkäufe fallen, wie kanadische Patriotismus verschiebt sich in Richtung wirtschaftlicher Unterstützung vor dem Kanada-Tag. "Elbows up" merchandise sales fall as Canadian patriotism shifts towards economic support ahead of Canada Day.

Der Verkauf von "Elbows up"-Waren, einst beliebt bei grenzüberschreitenden Spannungen, geht vor dem Kanadatag zurück. Sales of "elbows up" merchandise, once popular during cross-border tensions, are declining ahead of Canada Day. Der Kundgebungsschrei, zunächst ein einheitlicher Ausdruck des kanadischen Stolzes, ist mehr Partisanen und weniger integrativ geworden, vor allem nach seiner Annahme in politischen Kampagnen. The rallying cry, initially a unifying expression of Canadian pride, has become more partisan and less inclusive, especially after its adoption in political campaigns. Der kanadische Patriotismus konzentriert sich jetzt stärker auf die allgemeine Unterstützung der Wirtschaft, wobei er sich von der kämpferischen Losung abwendet. Canadian patriotism is now focusing more on general support for the economy, shifting from the more combative slogan.