Die Feuerwehrleute in Ballater (Schottland) kämpften gegen ein Feuer und evakuierten Häuser, während Glasgow zwei Turmblöcke sicher abriss. Firefighters in Ballater, Scotland, battled a blaze, evacuating homes, while Glasgow safely demolished two tower blocks.

Die Feuerwehrleute reagierten auf einen Brand in Ballater (Aberdeenshire), der zur Evakuierung der nahegelegenen Häuser führte. Firefighters responded to a blaze in Ballater, Aberdeenshire, leading to the evacuation of nearby homes. Der Scottish Fire and Rescue Service setzte mehrere Ressourcen ein, um das Feuer zu bekämpfen, was keine Verletzungen verursachte. The Scottish Fire and Rescue Service deployed several resources to combat the fire, which caused no injuries. Die Polizei untersucht immer noch die Ursache. Police are still investigating the cause. In anderen Nachrichten wurden zwei Glasgower Turmblöcke bei einer kontrollierten Explosion sicher abgerissen, ein Teil der Erneuerungsbemühungen der Stadt, die Lebensbedingungen zu verbessern. In other news, two Glasgow tower blocks were safely demolished in a controlled explosion, part of the city's regeneration efforts to improve living conditions.