Der singapurische Arzt steht bis zu sechs Monate im Gefängnis, weil er medizinische Bescheinigungen für den Erwerb von Qualifikationen gefälscht hat. Singaporean doctor faces up to six months in jail for forging medical certificates to claim qualifications.

Ein singapurischer Arzt, Bernard Tan Wen Sheng, gab zu, medizinische Zertifikate zu schmieden, um die Kompetenz bei der Durchführung ästhetischer Behandlungen in seiner Klinik zu behaupten. A Singaporean doctor, Bernard Tan Wen Sheng, admitted to forging medical certificates to claim competency in performing aesthetic treatments at his clinic. Er änderte Bescheinigungen, die ursprünglich an seine Frau ausgestellt wurden, um fälschlicherweise Qualifikationen für Verfahren wie chemische Schalen und IPL Haarentfernung zu beanspruchen. He altered certificates originally issued to his wife to falsely claim qualifications for procedures like chemical peels and IPL hair removal. Trotz der Warnungen übermittelte Tan diese beim Gesundheitsministerium während seiner Lizenzantrag, und er hielt seine Täuschung auch bei der Befragung aufrecht. Despite warnings, Tan submitted these to the Ministry of Health during his license application, maintaining his deceit even when questioned. Er steht bis zu sechs Monate im Gefängnis, wobei die Verurteilung für den 29. Juli vorgesehen ist. He faces up to six months in jail, with sentencing set for July 29.