Die französische Zucchiniproduktion geht witterungsbedingt um 9 % zurück, während die Produktion von Gurken um 7 % steigt. French zucchini production drops by 9% due to weather, while cucumbers see a 7% production rise.

Die französische Zucchini-Produktion für das Jahr 2025 wird voraussichtlich um 9 % zurückgehen, beeinflusst von Wetterstörungen, was zu niedrigeren Preisen und einem Handelsdefizit führt. French zucchini production for 2025 is expected to drop by 9%, influenced by weather disruptions, leading to lower prices and a trade deficit. Umgekehrt dürfte die Gurkenproduktion trotz eines Rückgangs der Anbaufläche um 7 % zunehmen, was von einer starken Nachfrage und hohen Preisen auf dem europäischen Markt profitieren wird. Conversely, cucumber production is projected to increase by 7%, benefiting from strong demand and high prices in the European market, despite a decrease in planted area. Gemüsemärkte, einschließlich Tomaten und Paprika, zeigen unterschiedliche Trends, wobei einige Kulturen Preissteigerungen zu verzeichnen haben, während andere mit Verkaufsherausforderungen konfrontiert sind. Vegetable markets, including tomatoes and peppers, show varied trends with some crops seeing price increases while others face sales challenges.