Cowichan Valley Transitarbeiter ablehnen Mediator Vorschläge, Verlängerung BC den längsten Streik auf über 21 Wochen. Cowichan Valley transit workers reject mediator's suggestions, extending BC's longest strike to over 21 weeks.

Cowichan Valley Transitarbeiter, Teil der Unifor Gewerkschaft, haben die Empfehlungen eines Mediators abgelehnt, ihren Streik zu beenden, der heute die längste in der Geschichte British Columbias mit über 21 Wochen ist. Cowichan Valley transit workers, part of the Unifor union, have rejected a mediator's recommendations to end their strike, now the longest in British Columbia's history at over 21 weeks. Die Arbeiter fordern eine ähnliche Bezahlung wie in Victoria, zusammen mit einem verbesserten Zugang zu Toiletteneinrichtungen und bestimmten Pausen. The workers are demanding pay similar to those in Victoria, along with improved access to restroom facilities and designated breaks. Die unverbindlichen Empfehlungen des Vermittlers entsprachen ihren Anforderungen nicht. The mediator's non-binding recommendations did not meet their requirements.