Richter bestätigt Verurteilung wegen Eindringens gegen Aktivist Philip Dwyer in Einwanderungshäusern, Geldstrafe von 500 Euro. Judge upholds trespass conviction against activist Philip Dwyer at immigrant housing center, fines him €500.

Ein Richter in Irland bestätigte die Übertretungsüberzeugung des Anti-Immigranten-Aktivisten Philip Dwyer, der in ein Zentrum eintrat, in dem internationale Schutzbewerber untergebracht waren. A judge in Ireland upheld the trespass conviction of anti-immigrant activist Philip Dwyer, who entered a center housing international protection applicants. Dwyer behauptete, er sei dort als "Bürgerjournalist" gewesen, aber das Gericht entschied, dass er über seine Rolle hinausging und eine Geldstrafe von 500 € verhängte. Dwyer claimed he was there as a "citizen journalist," but the court ruled he went beyond his role and imposed a €500 fine. Der Vorfall ereignete sich inmitten von Protesten außerhalb des Zentrums, wo Dwyers Anwesenheit dem Manager Angst machte. The incident occurred amid protests outside the center, where Dwyer's presence made the manager feel afraid.