Bombenschäden B.C. Bürotür des Kabinettsministers; die Polizei identifiziert Verdächtige bei Ermittlungen. Bomb damages B.C. cabinet minister's office door; police identify suspects in investigation.

Ein selbstgebautes Sprengsatzgerät beschädigte am 27. Juni die Tür des Kabinettsministers von British Columbia Bowinn Ma in North Vancouver. A homemade explosive device damaged the door of British Columbia cabinet minister Bowinn Ma's office in North Vancouver on June 27. Die RCMP fand, dass die Bombe wahrscheinlich mit einer brennenden Sicherung gestartet wurde und hätte mehrere Feuerwerke zusammengeklebt sein können. The RCMP found the bomb was likely set off with a burning fuse and could have been multiple fireworks taped together. Die Polizei hat zwei Verdächtige aus CCTV-Aufnahmen identifiziert und untersucht sie wegen Unfug, da kein politisches Motiv gefunden wurde. Police have identified two suspects from CCTV footage and are investigating them for mischief, as no political motive has been found. Die Verdächtigen werden auch angenommen, dass sie ein Straßenschild am Morgen beschädigt haben. The suspects are also believed to have damaged a street sign earlier that morning.