Polizeisuche nach Schützen nach Schusswaffenentladung in Hamilton Vorort; bedeutende Polizeipräsenz berichtet. Police search for shooter after firearm discharge in Hamilton suburb; significant police presence reported.

Polizei und Notfalldienste reagieren auf einen gefährlichen Zwischenfall in Hamiltons Vorort Chartwell, wo gegen 18:40 Uhr eine Feuerwaffe auf einem Grundstück in Bellmont Avenue entladen wurde. Police and emergency services are responding to a dangerous incident in Hamilton's Chartwell suburb, where a firearm was discharged at a Bellmont Avenue property around 6:40 pm. Die Polizei, einschließlich eines Hubschraubers, sucht nach dem angeblichen Täter. The police, including a helicopter, are searching for the alleged offender. Seit 20 Uhr wurde eine bedeutende Polizeipräsenz, darunter bis zu zehn bewaffnete Offiziere und mehrere Fahrzeuge, gemeldet. A significant police presence, including up to ten armed officers and multiple vehicles, has been reported since 8 pm. Die Öffentlichkeit wird aufgefordert, 111 anrufen, wenn sie etwas Verdächtiges bemerken. The public is urged to call 111 if they notice anything suspicious.