Alberta ernennt Anwalt, um ein neues Programm zu leiten, das eine Zwangsmedikamentbehandlung für bis zu sechs Monate erlaubt. Alberta appoints lawyer to head new program allowing forced drug treatment for up to six months.

Alberta hat den Anwalt Jonathan Carlzon ernannt, um sein neues unfreiwilliges Drogenbehandlungssystem zu leiten. Alberta has appointed lawyer Jonathan Carlzon to lead its new involuntary drug treatment system. Familienangehörige, Angehörige der Gesundheitsberufe, Polizisten oder Friedensbeamte können eine Behandlungsanordnung für Personen beantragen, die als ein Risiko für sich oder andere gelten. Family members, healthcare professionals, police, or peace officers can apply for a treatment order for individuals deemed a risk to themselves or others. Genehmigte Personen können für bis zu sechs Monate in die Behandlung gezwungen werden, und Carlzons Entscheidungen können vor Gericht angefochten werden. Approved individuals can be forced into treatment for up to six months, and Carlzon's decisions can be challenged in court.