Der Mensch mit Mobilitätsstörungen demonstriert TrailRider, ein Gerät, das behinderte Menschen bei der Erforschung der Natur unterstützt. Man with mobility impairments demonstrates TrailRider, a device aiding disabled in exploring nature.

Ein 70-jähriger Mann mit primärer Lateral-Sklerose, Murray Chantler, verwendet ein TrailRider-Gerät, um Menschen mit Behinderungen zu helfen, Outdoor-Trails und Parks zu genießen. A 70-year-old man with Primary Lateral Sclerosis, Murray Chantler, is using a TrailRider device to help people with disabilities enjoy outdoor trails and parks. Chantler, der nicht zu Fuß gehen kann, zeigt, wie der TrailRider mobilitätsgestörten Menschen erlaubt, die Natur zu erkunden. Chantler, who cannot walk, demonstrates how the TrailRider allows mobility-impaired individuals to explore nature. Der Regionalbezirk Nanaimo bietet nun solche Geräte an, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen zu verbessern. The Regional District of Nanaimo now offers such devices to enhance accessibility for those with disabilities.