Ehemaliger Kaiser Akihito hospitalisiert für Herzzustandsüberwachung und Medikationsanpassung. Former Emperor Akihito hospitalized for heart condition monitoring and medication adjustment.

Der ehemalige japanische Kaiser Akihito, 91, wurde am 14. Juli für die Überwachung und Anpassung seiner Herzmedikamente wegen einer Erkrankung namens Myokardial-Ischämie ins Krankenhaus eingeliefert, die im Mai diagnostiziert wurde. Former Japanese Emperor Akihito, 91, was hospitalized on July 14 for monitoring and adjusting his heart medication due to a condition called myocardial ischemia, diagnosed in May. Dieser Zustand verringert den Blutfluss ins Herz ohne spürbare Symptome. This condition reduces blood flow to the heart without noticeable symptoms. Trotz bestehender Behandlungen kann das neue Medikament Arrhythmien verursachen, die eine Hospitalisierung erfordern, um die richtige Dosierung zu bestimmen. Despite existing treatments, the new medication may cause arrhythmias, necessitating hospitalization to determine the correct dosage. Akihito, der 2019 abdankte, verwaltet auch die Trikuspide Ventilinsuffizienz und hat seine Bewegung und Flüssigkeitsaufnahme eingeschränkt. Akihito, who abdicated in 2019, also manages tricuspid valve insufficiency and has restricted his exercise and fluid intake. Die Dauer seines Aufenthaltes ist ungewiss. The length of his stay is uncertain.