Über 2.000 irische Pubs haben seit 2005 geschlossen, wobei ländliche Gebiete am stärksten betroffen sind, berichtet die Drinks Industry Group. Over 2,000 Irish pubs have closed since 2005, with rural areas hardest hit, the Drinks Industry Group reports.

Mehr als 2.000 Pubs haben in Irland seit 2005 geschlossen, und jeder vierte ist stillgelegt. More than 2,000 pubs have closed in Ireland since 2005, with one in four shutting down. Die Drinks Industry Group of Ireland meldet durchschnittlich 112 Pubs, die jährlich geschlossen werden, wobei bis zu 1.000 weitere Pubs im nächsten Jahrzehnt erwartet werden. The Drinks Industry Group of Ireland reports an average of 112 pubs closing annually, with up to 1,000 more expected to close in the next decade. Ländliche Gebiete sind am stärksten betroffen, und die Gruppe fordert eine Senkung der Verbrauchsteuer um 10 %, um zu helfen, diese Knotenpunkte der Gemeinschaft zu retten. Rural areas are hit hardest, and the group calls for a 10% cut in excise duty to help save these community hubs.