Die Reduzierung der Luftverschmutzung in Ostasien hat die Erderwärmung beschleunigt, indem sie einen kühlenden Effekt beseitigt hat, findet die Studie. Reducing air pollution in East Asia has sped up global warming by removing a cooling effect, study finds.

Eine neue Studie zeigt, dass die Bemühungen um die Sanierung der Luftverschmutzung in Ostasien, insbesondere China, die globale Erwärmung seit 2013 beschleunigt haben. A new study reveals that efforts to clean up air pollution in East Asia, especially China, have accelerated global warming since 2013. Verringerung von Schadstoffen wie Schwefeldioxid, das zuvor einen kühlenden Effekt hatte, wurde der Erwärmung durch Treibhausgase ausgesetzt. Reducing pollutants like sulfur dioxide, which previously had a cooling effect, exposed underlying warming from greenhouse gases. Obwohl die Verringerung der Luftverschmutzung die öffentliche Gesundheit verbesserte, entfernte sie auch einen künstlichen Kühleffekt, was zu einer vorübergehenden Beschleunigung der Erwärmung führte. Though air pollution reduction improved public health, it also removed an artificial cooling effect, leading to a temporary acceleration in warming. Dies unterstreicht die anhaltende Notwendigkeit, die Treibhausgasemissionen anzugehen. This underscores the ongoing need to address greenhouse gas emissions.