Ein Surrey-Eigentumsfeuer verdrängt über 100 Menschen, während sich die Waldbrände in British Columbia weiter ausbreiten. A Surrey condo fire displaces over 100 people, while wildfires in British Columbia continue to spread.

Eine große Wohnung Feuer in Surrey, B.C., vertrieben über 100 Menschen aus 68 Einheiten, ohne gemeldete Verletzungen. A major condo fire in Surrey, B.C., displaced over 100 people from 68 units, with no reported injuries. In British Columbia ist das Placer Creek Wildfeuer auf 725 Hektar angewachsen, mit 23 Feuerwehrleuten und einem Hubschrauber, der gegen den Brand kämpft. In British Columbia, the Placer Creek wildfire has grown to 725 hectares, with 23 firefighters and one helicopter battling the blaze. Gleichzeitig ist ein neues Waldfeuer in der Nähe von Sooke, genannt der Ivanhoe Creek Waldfeuer, 0,38 Hektar groß und brennt außer Kontrolle, mit seiner Ursache untersucht. Simultaneously, a new wildfire near Sooke, called the Ivanhoe Creek wildfire, is 0.38 hectares and burning out of control, with its cause under investigation.