Mann angeklagt in Auckland nach einem Angriff, Autojagd; schnelle Polizeiaktion in Whitford Einbruch. Man charged in Auckland after assault, car chase; swift police action in Whitford burglary.

In Auckland wird ein 34-jähriger Mann wegen Verletzung, Diebstahl und gefährlichem Fahren nach einem Angriff und einer Autojagd angeklagt. In Auckland, a 34-year-old man is charged with wounding, theft, and dangerous driving after an assault and a car chase. An anderer Stelle reagierte die Polizei rasch auf einen Einbruch in Whitford, verhaftete einen 44-jährigen Verdächtigen und verfolgte einen anderen. Elsewhere, police swiftly responded to a Whitford burglary call, arresting a 44-year-old suspect and pursuing another. Die Opfer waren unverletzt, aber erschüttert, nachdem sie Glasbruch gehört hatten. The victims were unharmed but shaken after hearing glass break. Die Polizei lobt ihre schnelle Reaktion und die Öffentlichkeit für eine sofortige Berichterstattung. Police commend their quick response and the public for immediate reporting.