Seltener mpox Stamm in Australien nachgewiesen; Impfungen verfügbar, wenn Ausbruch weiter. Rare mpox strain detected in Australia; vaccinations available as outbreak continues.

Ein seltener Clade 1-Stamm von mpox wurde in einem Reisenden in Queensland, Australien, nachgewiesen. A rare Clade 1 strain of mpox has been detected in a traveler in Queensland, Australia. Dies ist der zweite Fall im Land, wobei der Patient geglaubt hat, das Virus in Übersee aufgenommen zu haben. This is the second case in the country, with the patient believed to have contracted the virus overseas. Die Kontaktverfolgung ist im Gange, und das Risiko für die Öffentlichkeit gilt als gering. Contact tracing is underway, and the risk to the public is considered low. Mpox, eine Virusinfektion mit milden Symptomen, breitet sich durch engen Kontakt aus und Impfungen sind kostenlos erhältlich. Mpox, a viral infection with mild symptoms, spreads through close contact, and vaccinations are available for free. Die Weltgesundheitsorganisation erklärte den mpox-Ausbruch im Jahr 2024 zu einem weltweiten Notfall, und etwa 150 Fälle wurden in Australien im Jahr 2025 bestätigt. The World Health Organization declared the mpox outbreak a global emergency in 2024, and about 150 cases have been confirmed in Australia in 2025.