Ein von Waitrose entlassenes Paar verliert wegen unbefugten Urlaubs Diskriminierung. Couple fired from Waitrose lose discrimination case over unauthorized holiday.

Ein Paar verklagte Waitrose wegen Diskriminierung, nachdem er gefeuert worden war, weil er einen unbefugten Urlaub nach Bulgarien genommen hatte. A couple sued Waitrose for discrimination after being fired for taking an unauthorized holiday to Bulgaria. Sie behaupteten, sie seien diskriminiert worden, weil sie mit einer Bräune zurückkehrten, aber ein Arbeitsgericht wies ihre Ansprüche ab und entschied, dass ihre Entlassung auf unberechtigte Abwesenheit zurückzuführen sei und nicht auf ihre Hautfarbe bezogen sei. They claimed they were discriminated against due to returning with a tan, but an employment tribunal dismissed their claims, ruling that their dismissal was due to unauthorized absence and not related to their skin color. Das Gericht wies ihre Ansprüche auf Diskriminierung, Belästigung und unfaire Entlassung zurück, obwohl ein Anspruch auf das Recht, bei Anhörungen begleitet zu werden, später geprüft wird. The tribunal rejected their claims for discrimination, harassment, and unfair dismissal, though one claim regarding the right to be accompanied at hearings will be considered later.