Off-Duty Border Patrol Agent ins Gesicht geschossen, Arm in New York Park; Motiv wird untersucht. Off-duty Border Patrol agent shot in face, arm in New York park; motive under investigation.

Am Sonntagabend wurde im Fort Washington Park, New York City, ein US Border Patrol Agent ins Gesicht und in den Arm geschossen und erholt sich im Harlem Krankenhaus. An off-duty U.S. Border Patrol agent was shot in the face and arm in Fort Washington Park, New York City, on Sunday night and is recovering at Harlem Hospital. Eine Person wurde in Gewahrsam genommen, aber das Motiv wird noch untersucht, was möglicherweise auf einen Raubversuch zurückzuführen ist. One person was taken into custody, but the motive is still under investigation, possibly stemming from a robbery attempt. Dieser Vorfall folgt einer Schießerei in einem Grenzpatrouillenbüro in McAllen, Texas, zwei Wochen zuvor, was zwei Offiziere und einen Agenten verletzte. This incident follows a shooting at a Border Patrol office in McAllen, Texas, two weeks prior, which left two officers and an agent injured. Die Motive beider Vorfälle werden weiterhin untersucht. Both incidents' motives remain under investigation.