Die U.S. Army sucht eine schnellere Erweiterung des Hawaii-Trainingsgebiets, das vor der lokalen Opposition verpachtet wird. U.S. Army seeks faster extension of Hawaii training area lease, facing local opposition.

Der US-Armeeminister Dan Driscoll will die Verhandlungen über die Verlängerung der Pacht des Trainingsgebiets Pohakuloa auf Hawaii beschleunigen, das für das Training von Feuern und die schnelle Entsendung von Truppen nach Asien und im Pazifik von entscheidender Bedeutung ist. U.S. Army Secretary Dan Driscoll seeks to expedite negotiations for extending the lease of the Pohakuloa Training Area in Hawaii, crucial for live-fire training and quick troop deployment to Asia and the Pacific. Der Mietvertrag, der 2029 auslaufen soll, steht vor dem Widerstand der Ureinwohner Hawaiis und Umweltschützer, die wegen Landschäden besorgt sind. The lease, set to expire in 2029, faces opposition from Native Hawaiians and environmentalists concerned about land damage. Driscoll diskutierte das Thema mit dem Gouverneur von Hawaii, Josh Green, mit dem Ziel, eine schnellere Einigung zu erzielen und um Beiträge für die lokale Gemeinschaft zu bitten. Driscoll discussed the issue with Hawaii's Governor Josh Green, aiming for a quicker agreement and requesting contributions to the local community.