Die Inlandsverkäufe in den USA sanken im Juni auf ein neunmonatiges Tief, da die Hypothekenzinsen und -preise auf Rekordhochs stießen. US home sales fell in June to a nine-month low as mortgage rates and prices hit record highs.

Die Inlandsverkäufe in den USA gingen im Juni zurück, da die Wohnungspreise neue Rekordhöhen erreichten. US home sales declined in June as housing prices reached new record highs. Die hohen Hypothekarzinsen und die steigenden Preise machen es den Käufern schwerer, auf den Markt zu gelangen. The high mortgage rates and soaring prices are making it harder for buyers to enter the market. Bestehende Heimverkäufe erreichten ein Neun-Monats-Tief, was die schwierigen Bedingungen für potenzielle Hauskäufer widerspiegelt. Existing home sales hit a nine-month low, reflecting the challenging conditions for potential homebuyers.