Gouverneur Stein kündigt SBA-Katastrophenkredite für North Carolina Countys an, die von Tropical Storm Chantal getroffen wurden. Governor Stein announces SBA disaster loans for North Carolina counties hit by Tropical Storm Chantal.

Gouverneur Josh Stein gab bekannt, dass die US Small Business Administration die Katastrophenhilfe für acht North Carolina Countys genehmigte, die von Tropical Storm Chantal getroffen wurden und zinsgünstige Kredite für Reparatur und Erholung bereitstellte. Governor Josh Stein announced that the U.S. Small Business Administration approved disaster assistance for eight North Carolina counties hit by Tropical Storm Chantal, offering low-interest loans for repair and recovery. Hausbesitzer und Mieter können bis zu 500.000 Dollar leihen, während Unternehmen bis zu 2 Millionen Dollar erhalten können. Homeowners and renters can borrow up to $500,000, while businesses can receive up to $2 million. Die Darlehen zielen darauf ab, den von schweren Überschwemmungen betroffenen Personen zu helfen und sind über die SBA-Website oder lokale Zentren verfügbar. The loans aim to aid those affected by severe flooding and are available through the SBA's website or local centers.