Die US-Zölle auf kanadisches Holz bedrohen die Arbeitsplätze in der Forstwirtschaft und die ländlichen Dienstleistungen von British Columbia. US tariffs on Canadian lumber threaten British Columbia's forestry jobs and rural services.

Die US-Zölle auf kanadisches Weichholzholz, die jetzt bei 20,56 % liegen, bedrohen den Waldsektor von British Columbia, was einen pulsierenden Einfluss auf den Zugang zum ländlichen Raum, die Notdienste und indigene Gemeinden hat. US tariffs on Canadian softwood lumber, now at 20.56%, threaten British Columbia's forest sector, causing a ripple effect on rural access, emergency services, and Indigenous communities. Die Zölle verschärfen den jahrelangen Rückgang der Forstwirtschaft, der durch geringere Erntemengen, Arbeitsplatzverluste und Schließungen der Mühlen gekennzeichnet ist. The tariffs exacerbate years of decline in the forestry industry, marked by reduced harvest volumes, job losses, and mill closures. Industriegruppen fordern die BC-Regierung auf, die Probleme der Holzversorgung anzugehen und die Genehmigungsverfahren zu straffen, um die Widerstandsfähigkeit des Sektors zu stärken. Industry groups urge the BC government to address timber supply issues and streamline permitting processes to bolster the sector's resilience.