Die wachsende Nachfrage nach Arganöl belastet die Wälder Marokkos, bedroht die Wirtschaft und die Ökologie. Growing demand for argan oil strains Morocco's forests, threatening economy and ecology.

Die wachsende Nachfrage nach Arganöl in der Schönheitsindustrie belastet Marokkos Arganwälder, die bereits unter dem Druck von Dürre und Klimawandel stehen. The growing demand for argan oil in the beauty industry is straining Morocco's argan forests, which are already under pressure from drought and climate change. Seit dem Jahr 2000 sind die Wälder, die für die Lebensgrundlage der Landfrauen von entscheidender Bedeutung sind, um 40 % geschrumpft, wobei Bäume weniger Früchte tragen und mit einer Überernte konfrontiert sind. The forests, crucial for rural women's livelihoods, have shrunk by 40% since 2000, with trees bearing less fruit and facing overharvesting. Der Niedergang bedroht nicht nur die lokale Wirtschaft, sondern auch die Ökologie und das kulturelle Erbe der Region. The decline threatens not only the local economy but also the region's ecology and cultural heritage.