Polizeijagd endet in tödlicher Schießerei in KwaZulu-Natal; separat tötet Polizeikapitän fünf auf Geburtstagsfeier vor dem Selbstmord. Police chase ends in fatal shootout in KwaZulu-Natal; separately, police captain kills five at birthday party before suicide.

In KwaZulu-Natal (Südafrika) endete eine Polizeijagd mit einer Schießerei, bei der ein Verdächtiger getötet wurde. In KwaZulu-Natal, South Africa, a police chase ended with a shootout where a suspect was killed. Der Verdächtige floh, nachdem er die Polizei bemerkt hatte und sich in einer Schießerei engagiert hatte, was zu ihrem Tod ohne Polizeiverletzungen führte. The suspect fled after noticing police and engaged in a gunfight, resulting in their death with no police injuries. Währenddessen erschoss ein Polizeikapitän in Gauteng seine Freundin, ihren Bruder und drei andere während einer Geburtstagsfeier, bevor er sich die Waffe aufdrehte. Meanwhile, a police captain in Gauteng shot his girlfriend, her brother, and three others during a birthday celebration before turning the gun on himself.