Die Wirtschaft der Eurozone wuchs im 2. Quartal 2025 um 0,1 %, angeführt von Frankreich und Spanien, aber die deutsche Wirtschaft schrumpfte. Eurozone economy grew 0.1% in Q2 2025, led by France and Spain, but Germany's economy shrank.

Die Wirtschaft der Eurozone wuchs im zweiten Quartal 2025 um 0,1 %, besser als erwartet, angetrieben durch starke Leistungen in Frankreich und Spanien, aber kompensiert durch einen Rückgang in Deutschland. The Eurozone economy grew 0.1% in Q2 2025, better than expected, driven by strong performances in France and Spain but offset by a decline in Germany. Das Wachstum lag bei 1,4 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Growth was 1.4% compared to the same period last year. Trotz eines kürzlich abgeschlossenen Handelsabkommens zwischen der EU und den USA könnte ein 15%-Tarif für europäische Waren in den USA die Exporte belasten und das Wachstum möglicherweise weiter verlangsamen. Despite a recent EU-US trade deal, a 15% tariff on European goods in the US could burden exports, potentially slowing growth further. Deutschland, die größte Volkswirtschaft, schrumpfte im zweiten Quartal um 0,1 % und stand vor Herausforderungen wie höheren Tarifen und einem stärkeren Euro. Germany, the largest economy, contracted by 0.1% in Q2, facing challenges like higher tariffs and a stronger euro. Die Europäische Zentralbank kann ihre Lockerungsmaßnahmen kurz vor Ende des Jahres beenden, wobei die Zinssätze möglicherweise bis Ende 2026 steigen werden, da die Wirtschaft an Dynamik gewinnt. The European Central Bank may near the end of its easing measures, with interest rates possibly rising by the end of 2026 as the economy gains momentum.