Starke Regenfälle in Nordchina verursachen Überschwemmungen, über 30 Todesfälle und zwingen Zehntausende zu evakuieren. Heavy rains in northern China cause floods, over 30 deaths, and force tens of thousands to evacuate.

Starke Regenfälle und Überschwemmungen in Nordchina haben über 30 Todesfälle verursacht und Zehntausende zur Evakuierung gezwungen. Heavy rains and floods in northern China have caused over 30 deaths and forced tens of thousands to evacuate. Die Dörfer in Tianjin und Peking gehören zu den am stärksten betroffenen, mit Bewohnern, die sich mit Schlamm und Trümmern beschäftigen. Villages in Tianjin and Beijing areas are among the hardest hit, with residents dealing with mud and debris. Präsident Xi Jinping hat umfassende Anstrengungen zur Rettung und Umsiedlung gefordert, wobei er die Planung von Worst-Case-Szenarios und akribische Hochwasserbekämpfungsmaßnahmen betont. President Xi Jinping has called for all-out efforts in rescue and relocation, emphasizing worst-case scenario planning and meticulous flood control measures. Die Behörden arbeiten an der Bereitstellung von Hilfe und Unterstützung in den betroffenen Regionen. Authorities are working to provide aid and support in affected regions.