Vermisst seit 2019, Richard Dyson's bleibt gefunden; Polizei startet Mordermittlung, zwei Männer erneut festnehmen. Missing since 2019, Richard Dyson's remains found; police launch murder investigation, re-arrest two men.

Menschliche Überreste in Barnsley, South Yorkshire, wurden als vermisster Mann Richard Dyson identifiziert, der 2019 verschwand. Human remains found in Barnsley, South Yorkshire, have been identified as missing man Richard Dyson, who vanished in 2019. Die Polizei hat eine Mordermittlung eingeleitet und zwei Männer, 72 und 71 Jahre alt, wieder verhaftet, die auf Kaution freigelassen wurden. Police have launched a murder investigation and re-arrested two men, aged 72 and 71, who were released on bail. Dysons Familie erhält Unterstützung von Polizeibeamten. Dyson's family is receiving support from police officers. Die Behörden bitten die Öffentlichkeit, die Privatsphäre der Familie zu respektieren und alle Informationen bereitzustellen, die der laufenden Untersuchung helfen könnten. Authorities are asking the public to respect the family's privacy and provide any information that could help the ongoing investigation.