Das Beschäftigungswachstum in den USA im Juli um 73.000 fällt kurz aus, was Bedenken hinsichtlich der wirtschaftlichen Auswirkungen der Zölle weckt. US July jobs growth of 73,000 falls short, raising concerns over tariffs' economic impact.

Die US-Wirtschaft verzeichnete im Juli nur 73.000 Arbeitsplätze, was deutlich unter den Erwartungen und Revisionen der Daten für Mai und Juni lag. The US economy added only 73,000 jobs in July, well below expectations and revisions to May and June data also showed fewer jobs. Diese Verlangsamung der Einstellung, die zum Teil auf die wirtschaftliche Unsicherheit durch die Zölle von Präsident Trump zurückzuführen ist, hat die Arbeitslosenquote bei 4,2%, aber die Anstellungsquote bei einem 10-Jahres-Tief. This slowdown in hiring, attributed partly to economic uncertainty from President Trump's tariffs, has the unemployment rate at 4.2% but the hiring rate at a 10-year low. Die Zölle, die am 7. August in Kraft treten sollen, haben die Spannungen mit Handelspartnern wie Kanada und Mexiko verschärft und zu Bedenken hinsichtlich wirtschaftlicher Auswirkungen und möglicher Zinssenkungen durch die Federal Reserve geführt. The tariffs, set to take effect on August 7, have deepened tensions with trading partners like Canada and Mexico, leading to concerns about economic impacts and potential interest rate cuts by the Federal Reserve.